有趣又引人深思的二年级英语小故事（带翻译）

一提到英语学习，许多人心里的第一真实反应就是：它真是个漫长而又枯燥的过程。重复地听说读写，大量的背诵，背了记不住，如此反复。然而，这种感受大都是来自于英语应试教育的折磨。但是英语学习越来越重要，这种应试教育的英语，不管是对于我们高考、考研、出国留学来说都是必须经历的。因此，英语的学习是十分必要的。那么如何让自己的孩子对英语学习的感受不再那么糟糕呢？为了增加二年级英语学习的趣味性，今天就给大家分享几篇有趣又引人深思的二年级英语小故事。

Story one：Fox and the Grapes
One hot summer day a fox was walking through an orchard. He stopped before a bunch of grapes. They were ripe and juicy.
"I'm just feeling thirsty" he thought. So he backed up a few paces got a running start jumped up but could not reach the grapes.
He walked back. One two three he jumped up again but still he missed the grapes.
The fox tried again and again but never succeeded. At last he decided to give it up.
He walked away with his nose in the air and said“I am sure they are sour.”
。

【参考翻译】狐狸和葡萄

一个炎热的夏日，狐狸走过一个果园，他停在一大串熟透而多汁的葡萄前。
狐狸想：“我正口渴呢。”于是他后退了几步，向前一冲，跳起来，却无法够到葡萄。
狐狸后退又试。一次，两次，三次，但是都没有得到葡萄。
狐狸试了一次又一次，都没有成功。最后，他决定放弃，他昂起头边走边说：“葡萄还没有成熟，我敢肯定它是酸的。”

Story two：Thirsty Crow

The crow and the pitcher A crow felt very thirsty. He looked for water everywhere. Finally he found a pitcher. But there was not a lot of water in the pitcher. His beak could not reach it. He tried again and again but still could not touch the water. When he was about to give up an idea came to him. He took a pebble and dropped it into the pitcher. Then he took another and dropped it in. Gradually the water rose and the crow was able to drink the water.

【参考翻译】口渴的乌鸦

一只乌鸦口渴了，到处找水喝。终于，他找到了一个大水罐。然而，水罐里面的水并不多，他的尖嘴够不到水面，他试了一次又一次，都没有成功。就在他想放弃的时候，他突然想到一个主意。乌鸦叼来了一块小石子投到水罐里，接着又叼了一块又一块石头放进去。渐渐地，水面升高了。乌鸦高兴地喝到了水。

Story three：Monkeys Grasp for the Moon

One daya little monkey is playing by the well.

He looks in the well and shouts :“Oh!Mygod!The moon has fallen into the well!”

An older monkeys runs over takes a lookand says　“Goodness me!The moon is really in the water!”And olderly monkey comes over.

He is very surprised as well and cries out:“The moon is in the well.”

A group of monkeys run over to the well.

They look at the moon in the well and shout:“The moon did fall into the well!Comeon!Let’get it out!”

Thenthe oldest monkey hangs on the tree up side down with his feet on the branch.

And he pulls the next monkey’s feet with his hands.

All the other monkeys follow his suit.

And they join each other one by one down to the moon in the well.

Just before they reach the moonthe oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky.

He yells excitedly “Don’t be so foolish!The moon is still in the sky!”

【参考翻译】猴子捞月

一天，有只小猴子在井边玩儿。

它往井里一瞧，高喊道：“噢！我的天！月亮掉到井里头啦！”

一只大猴子跑来一看，说，“糟啦！月亮掉在井里头啦！”

老猴子也跑过来。

它也非常惊奇，喊道：“糟了，月亮掉在井里头了！”

一群猴子跑到井边来。

它们看到井里的月亮，喊道：“月亮掉在井里头啦！快来！让我们把它捞起来！”

然后，老猴子倒挂在大树上。

它用手抓住下一只猴子的脚。

其他的猴子一个个跟着。

它们一只连着一只直到井里。

正好他们摸到月亮的时候，老猴子抬头发现月亮挂在天上呢。

它兴奋地大叫：“别蠢了！月亮还好好地挂在天上呢！”

英文故事不仅可以培养孩子的英语学习兴趣，而且可以帮助孩子积累英语词汇量。总之对于孩子英语学习，小学阶段主要是兴趣培养。英语学习趣味性越强，越能引起孩子学习的兴趣。说到这里，想起一家少儿英语机构课程的试听课还不错，这里给大家分享一下他们家试听课地址：https://www.nicekid.com/t/nicekid-bite。小编有去上过，课程挺有意思，互动性很强，有需要的家长朋友也可以点击练级领取试听课带孩子去体验一下，看孩子是喜欢。

久伴英语，一对二同伴式在线少儿英语欧美外教课，适合孩子学英语的固定同伴式在线课堂，全程固定欧美外教授课，精选国际教材二次研发，英语图标+场景项目式课程设计，孩子更爱学，英语提升快，持续就读率高!

【久伴英语免费试听课领取地址：https://www.nicekid.com/register/nicekid-xiugai】

【【注：久伴英语提供在线少儿英语欧美外教课，新用户首次体验课免费领取，系统长期主修课需要付费购买，无需要请勿随意申请，每天试听课程名额有限，给重视孩子英语学习的家长提供更多机会！】】